CV suisse [exemple pour une offre d'emploi de frontalier]

La Suisse est l’un des marchés du travail les plus compétitifs du monde. Les offres d’emploi sont assaillies par tous les Européens, et plus particulièrement par les Allemands et les Français désireux de répondre aux offres d'emplois pour frontaliers.

Comment faire en sorte d’avoir la chance de faire partie des quelques candidats qui iront en entretien d’embauche pour cet emploi à Genève ou Zurich ? En écrivant un CV suisse meilleur que celui des autres, valorisant efficacement vos compétences, qualités et expériences.

Nous allons donc vous aider à écrire un CV suisse qui prend en compte toutes les différences avec le CV français ainsi que vous montrer un modèle de CV suisse dont vous pourrez vous inspirer pour répondre à cette offre d'emploi de frontalier.

Créez un CV professionnel et moderne en quelques minutes. Choisissez un modèle de CV à remplir et télécharger parmi nos 20+ exemples. Aidez-vous de descriptions et de listes de compétences disponibles dans notre outil qui sont parfaitement adaptées à votre métier.

Faire un CV maintenant

Créez un CV professionnel rapidement !

INCORRECT

CORRECT

LANCER LE CRÉATEUR

Le créateur de CV en ligne de LiveCareer vous permet d’obtenir un CV parfait et de le télécharger en PDF ou Word.

Soudeur, horloger, peintre en bâtiment... voilà quelques uns des métiers suisses convoités par les Français frontaliers. Ou peut-être est-ce l'un de ces métiers :

• CV informatique
• CV développeur web
• CV infographiste
• CV graphiste
• CV communication
• CV marketing
• CV aide-soignante
• CV infirmier
• CV serveuse
• CV électricien

L'équipe de LiveCareer met à votre disposition plus de 50 exemples de CV pour vous aider à rédiger un curriculum vitae parfait, dont le CV américain et le CV canadien. N'hésitez pas à en consulter toute la liste pour trouver le CV qui vous convient le mieux.

Exemple de CV suisse pour un frontalier français en intérim

Voilà un CV suisse pour un frontalier qui en jette. Nous vous décrivons toutes les étapes pour réussir le vôtre, quelle que soit la candidature. Nous vous parlons également de toutes les spécificités du CV suisse par rapport à un CV français !

1. Se préparer à faire un CV professionnel pour la Suisse

Avant de vous lancer dans la création d’un CV suisse, sachez que ce n’est pas exactement pareil qu’un CV français. Il est bon de connaître les différences afin de ne pas se tromper et de sembler n’avoir pas fait d’efforts pour s’adapter au pays et à ses spécificités.

Quelles sont les différences entre le CV suisse et le CV français ?

• La longueur d'un CV suisse va avant tout dépendre de votre niveau d'expérience. Le CV peut s'étaler sur plusieurs pages sans problème : un CV d’une page est préféré, mais on peut s'étendre jusqu'à 4 pages si on possède une expérience importante.
• La mise en page du CV est assez libre, plus que le CV français. Notamment pour ce qui est de la police du CV qui peut, par exemple, être plus grande, ou encore de la présence de logos et d'icônes sur le CV qui ne risquent pas de prendre trop de place (puisqu'il n'y a pas besoin de tout faire tenir sur une seule page).
• La langue française n’est pas unique en Suisse : faites un CV pour la Suisse romande en français, pour travailler à Genève par exemple, mais ailleurs un CV en anglais ou un CV en allemand peuvent être requis.
• L’en-tête contient plus d’informations : âge (ou date de naissance), nationalité et parfois adresse postale.
• Le ton est plus sobre : en Suisse, il est préférable de ne pas trop en faire et de rester sobre ; l’humilité est de mise.
• Les expériences peuvent être décrites avec beaucoup de détails : la place le permet et le marché est compétitif (un CV incomplet ou qui crée un doute sur le candidat sera refusé).
• Les références sont appréciées, mais ne devraient pas divulguer d’informations privées.

Sur un CV traditionnel, tout ceci peut aussi être mis. Mais les Suisses aiment le détail et, surtout, les entreprises suisses sont particulièrement attractives ; elles peuvent donc se permettre d’être très exigeantes quant à leurs demandes aux candidats.

Finalement, vous n’aurez pas tant de choses à changer par rapport à votre CV habituel. Mais il vaut mieux reprendre de zéro plutôt que de tenter de mettre du scotch et d’espérer que votre vieux CV suffise face à la horde de candidats surmotivés qui vous font face.

Comment se construit un CV suisse ?

1. En-tête : coordonnées (n’oubliez pas le code pays du numéro, +33 pour un numéro français), âge (optionnel), adresse (n’a pas forcément à être complète), permis, nationalité.
2. Titre du CV : votre profession, spécialité et expérience. Pour un CV suisse de frontalier, vous pouvez le préciser dès le titre.
3. Photo de CV (optionnelle mais vivement conseillée).
4. Accroche de CV.
5. Expériences professionnelles.
6. Diplômes et formations (avec équivalence).
7. Compétences professionnelles.
8. Compétences informatiques.
9. Compétences linguistiques.
10. Hobbies
11. Références (optionnelles).

Une fois l’en-tête complété, le titre du CV choisi et une photo professionnelle ajoutée (de préférence prise chez un photographe), vous pouvez passer à la rédaction, la vraie.

N’oubliez pas que vous avez de la place, alors ne lésinez pas sur les informations. Un CV suisse de débutant tient typiquement sur une page, un CV suisse de quelqu’un qui a de l’expérience va s’étendre sur 2 à 3 pages et, enfin celui d’un expert peut aller encore plus loin (mais limitez-vous à 4 maximum, au-delà vous ne serez plus lu(e) du tout).

2. Réussir la phrase d’accroche de son CV pour la Suisse pour travailler comme frontalier

Le premier paragraphe d’un CV apporte du poids à ce dernier. Il vous permet de vous exprimer, surtout dans un pays où la lettre de motivation n’est pas toujours demandée, ou lue.

En quelques lignes, vous avez l’opportunité de décrire votre parcours, vos forces et, surtout, ce à quoi vous souhaitez contribuer : le succès de l’entreprise pour qui vous souhaitez travailler.

Modèle de phrase d’accroche pour un CV suisse

Il suffit de quelques phrases bien construites pour résumer sa motivation et expliquer en quoi votre candidature est la meilleure pour un poste (stage comme emploi).

Si vous souhaitez travailler en frontalier, n’hésitez pas à le préciser. Pour d'autres conseils, voici notre guide sur la phrase d'accroche de CV.

Une accroche de CV captivante va tout de suite convaincre le recruteur que vous êtes le ou la candidat(e) parfait(e) pour le poste. Gagnez du temps en utilisant nos phrases d’accroches prérédigées à personnaliser dans notre créateur de CV en ligne.

Créer un CV

3. Valoriser ses expériences en intérim ou non sur un CV suisse

Les expériences sont toujours l’élément clé d’un CV. Le curriculum vitae suisse ne fait pas exception à la règle.

Puisque le CV suisse vous laisse de la place avec la possibilité d’avoir de multiples pages, vous pouvez décrire ces postes et stages avec beaucoup de détails : missions proposées et résultats obtenus.

La spécificité du CV suisse : les employeurs aiment avoir un ordre d’idée de grandeur. Il est en effet différent d’évoluer dans une entreprise familiale et dans une multinationale. Pensez à ajouter la taille de l’entreprise, soit avec un nombre d'employés, soit avec un chiffre d’affaires.

Exemple de rubrique expérience pour un CV suisse

Tous les détails permettent au recruteur de savoir ce que cette personne a fait, et quelles compétences cela lui a permis de développer. De plus, afficher ses résultats est le meilleur moyen de convaincre un employeur que vous pouvez lui apporter les mêmes succès, ou encore mieux.

Notre créateur de CV en ligne prépare la rubrique Expérience à votre place. Parcourez la liste d’exemples adaptés à votre profil et ajoutez les éléments les plus pertinents à votre CV en un clic. C’est la manière la plus efficace de faire un CV professionnel sans effort.

CRÉER UN CV EN LIGNE

4. Parler de ses études et diplômes français dans un CV suisse pour répondre à une offre d'emploi de frontalier

Comme partout dans le monde, les employeurs sont sensibles au niveau d’étude d’un(e) candidat(e), mais aussi à sa spécialité et à la logique de son parcours.

Ici, pas besoin d'autant d’informations que cela. Il suffit de mettre le nom des diplômes, le niveau d’étude et la date d’obtention du diplôme (ou la date prévue si vos études ne sont pas terminées).

Une chose importante à savoir : même si certains recruteurs, notamment en Suisse romande, sauront à quoi correspond votre diplôme français, d’autres n’auront aucune idée de ce à quoi il correspond.

Il y a alors deux solutions : ajouter l’équivalent Suisse de ce diplôme (par exemple un BTS est un Brevet fédéral) ou décrire précisément ce que signifie ce diplôme (surtout dans le cas des diplômes sous forme de sigles, comme LEA ou DUT TC). Ou mieux : les deux à la fois !

Exemple de rubrique formations pour un CV suisse

Voilà une façon claire et précise de décrire un diplôme français sur un CV pour la Suisse.

5. Mettre ses compétences professionnelles en avant sur son CV Suisse pour obtenir un emploi ou un stage de frontalier

Les métiers qui recrutent le plus en Suisse sont ceux demandant des compétences techniques bien précises, un savoir-faire qui est parfois difficile à trouver quand le pays ne dispose pas d’une population suffisamment grande.

Les compétences professionnelles sont donc la clé pour décrocher l’emploi ou le stage que vous voulez. Vous devez les mettre en valeur dans votre curriculum vitae Suisse.

Mais attention : les compétences professionnelles ne sont pas que du savoir-faire. Ne négligez pas vos qualités personnelles, qui sont encore plus importantes que l’aspect technique.

Voici comment réussir la rubrique compétences d’un CV suisse :

• Relevez les compétences et qualités demandées dans l’offre d’emploi.
• Trouvez quelles compétences sont caractéristiques d’un expert dans votre domaine (voici une liste des compétences à mettre sur un CV).
• Identifiez vos meilleures qualités (voici les qualités pour CV préférées des recruteurs).
• Faites une liste équilibrée avec votre savoir-faire et votre savoir-être.
• Mettez les compétences professionnelles retenues ensemble ou dans deux listes distinctes.
• Décrivez votre maîtrise de chaque compétence si vous le pouvez pour plus d’effet.

Modèle de rubrique compétences sur un CV suisse

Dans cet exemple, nous avons tout mis dans une seule rubrique. Mais sachez que si vous en avez la place, vous pouvez faire une rubrique “Savoir-faire” et une rubrique “Savoir-être”.

Les compétences informatiques sur un CV pour la Suisse

Si vous connaissez un langage informatique ou que vous savez utiliser un logiciel dans un contexte professionnel, vous ne pouvez bien entendu pas vous permettre de passer à côté. Sauf si cela n’a vraiment rien à voir avec l’emploi ou le stage visé... 

Exemple pour les compétences linguistiques pour CV suisse

Dans un pays où nombreux sont polyglottes et où les langues sont très importantes, il est bon de faire usage de ses niveaux en langues étrangères dans son CV. Voici comment décrire le niveau de langue sur le CV, car on a vite fait de ne pas être suffisamment précis(e). Soyez encore plus attentionné(e) dès lors qu'il s'agit du niveau d'anglais, car c'est souvent essentiel en Suisse.

6. Ajouter d’autres informations à son CV qui permettront de répondre à une offre d'emploi de frontalier en Suisse

Comme sur un CV français, vous pouvez toujours ajouter plus de choses sur votre CV afin de le rendre encore plus efficace. En France, on est vite limités par la place disponible. Mais, en Suisse, ce problème disparaît. Profitez-en pour ajouter les informations qui comptent.

• Les hobbies : surtout utiles sur un CV sans expérience, car ils dévoilent votre personnalité. Voici comment bien parler de ses centres d’intérêt sur un CV.
• Les publications : si vous avez travaillé dans un domaine qui le permet ou dans la recherche, les publications apportent de la valeur conséquente à un CV.
• Les certifications et formations professionnelles.

Terminons la rédaction du CV suisse avec les références, un élément important (ou non).

Faut-il mettre des références sur un CV suisse ?

Certains les trouvent inutiles, d’autres pensent qu’elles apportent de la crédibilité sur un CV suisse. Mais ce n’est pas si simple.

Les références contiennent souvent les coordonnées des gens. Cela pose un problème de confidentialité, et ce même si vous avez demandé l’autorisation au préalable. Certains recruteurs pensent simplement que cela ne se fait pas.

De plus, il est relativement rare qu’un recruteur contacte une personne pour obtenir son avis avant même d’avoir rencontré le ou la candidat(e) en entretien. En Suisse comme en France, on contacte plutôt les anciens managers ou collègues une fois que l’on a envie d’avancer plus loin dans le recrutement, et non pour un(e) inconnu(e).

Voici notre conseil : mettez la mention “Références disponibles sur demande.” à la fin de votre CV. Vous ne froisserez personne : ni les recruteurs, ni les références.

7. Accompagner son CV suisse d’une lettre de motivation efficace

En Suisse, la lettre de motivation n’est pas aussi populaire qu’en France. Elle n’est pas tant demandée, et certainement pas si efficace. Mais cela ne signifie pas qu’il faut l’ignorer.

• Premièrement, elle montre au recruteur que vous avez fait un effort supplémentaire. C’est un avantage non négligeable dans un environnement aussi compétitif que la Suisse.
• Deuxièmement, elle vous permet de vous exprimer plus longuement, humainement et précisément. C’est une opportunité que tout(e) candidat(e) motivé(e) devrait saisir.
• Enfin, elle ne force le recruteur à rien. Curieux, l’employeur peut la prendre en compte. Sinon, elle aura eu le mérite d’être présente.

Comment construire une lettre de motivation pour un emploi en Suisse ?

Pour une lettre de motivation rédigée en France pour décrocher par exemple un emploi à Genève, suivez les étapes suivantes :

• Rédigez un en-tête de lettre de motivation professionnelle, similaire à celui que l'ont trouve dans une lettre de motivation intérim ou une lettre de motivation pour un stage,
• Mentionnez ensuite l'objet de la lettre de motivation, c'est-à-dire l'emploi convoité, comme par exemple « stagiaire en horlogerie »
• Attaquez le corps de votre texte. Commencez par une phrase d'accroche de lettre de motivation convaincante, puis dédiez les deux paragraphes suivant à vos compétences professionnelles et votre intérêt pour cet emploi en Suisse.
• Dédiez le dernier paragraphe de courrier par une demande d'entretien d'embauche, puis ajoutez une formule de politesse de lettre de motivation.

Vous postulez un emploi de frontalier dans une startup suisse où la langue principale est l'anglais ? Apprenez comment rédigez une lettre de motivation en anglais. 

Ainsi, il n’y a qu’une chose qui puisse faire que vous n’envoyiez pas de lettre avec votre CV suisse : la paresse. Nous comprenons ce sentiment, mais un emploi ou un stage en Suisse vaut largement les quelques minutes passées à faire une lettre de motivation pour la Suisse.

Convaincu(e) ? Vous pouvez vous aider de notre guide pour faire une lettre de motivation professionnelle. En France ou en Suisse, les normes sont identiques, que ce soit au niveau du contenu ou du format de la lettre de motivation.

Votre lettre de motivation s'écrira d'elle-même si vous utilisez le créateur de lettre de motivation en ligne de LiveCareer. Choisissez un modèle professionnel, répondez à quelques questions simples et le logiciel générera une lettre professionnelle en quelques instants.

Faire ma lettre de motivation

8. Conseils supplémentaires pour finir votre CV suisse

La rédaction est la chose la plus importante, mais il y a d’autres choses à savoir pour vous assurer de ne pas envoyer un CV suisse voué à l’échec.

• Pour la mise en page d’un CV suisse, utilisez un modèle de CV moderne, ou même un CV Europass.
• Faites en sorte que votre CV suisse soit aéré et bien ordonné.
• Utilisez une police pour CV simple et lisible.
• Mettez l’accent sur la sobriété plutôt que l'excentricité : autant pour les couleurs que le style général.
• Envoyez un CV différent à chaque offre : chaque employeur est sensible à des compétences professionnelles spécifiques, mais également à certains aspects de vos expériences plutôt que d’autres.

Si c’est le côté pratique qui vous ennuie dans le fait d’adapter son CV à chaque fois, utilisez notre créateur de CV en ligne qui vous permet de faire autant de copies et de modifications dont vous avez besoin, en quelques clics.

Vous êtes maintenant prêt(e) à faire un CV suisse professionnel et correspondant aux spécificités de la Suisse.

Si vous avez encore des doutes sur les sections ou le modèle de votre CV, lisez nos dizaines de guides dédiés à la préparation des CV et des lettres de motivation pour travailler en Suisse et pour toutes sortes de professions et formations.

Comment nous passons en revue nos articles chez LiveCareer

Notre équipe éditoriale a vérifié la conformité de cet article avec les lignes éditoriales de Livecareer. Nous nous assurons que nos conseils d’expert et recommandations offerts dans nos guides sont cohérents et s’alignent sur les normes et les tendances actuelles en matière de rédaction de CV et de lettres de motivation. Plus de 10 millions de demandeurs d’emploi nous font confiance chaque année pour les aider à trouver l’emploi de leurs rêves. Chaque article est précédé d’une recherche et d’un examen minutieux afin de s’assurer que notre contenu répond aux tendances et à la demande actuelles du marché du travail.