Lettre de motivation en anglais [exemples et conseils]
Comment faire une lettre de motivation en anglais ? En suivant nos exemples et conseils pour réussir la rédaction et traduction de votre lettre en anglais.
Ces entreprises embauchent nos clients:
Vous aimez votre entreprise, mais votre poste actuel ne vous satisfait pas ? Bonne nouvelle : un recrutement en interne vient de s’ouvrir.
Pour convaincre l’équipe des RH de votre entreprise que cette opportunité est fait pour vous, vous allez devoir mettre en place une argumentation solide.
Dans ce guide, découvrez donc un exemple idéal de lettre de motivation interne.
Utilisez le créateur de lettre de motivation en ligne de LiveCareer pour faire une lettre rapidement et facilement. Choisissez un modèle de lettre de motivation design, répondez à quelques questions simples et le logiciel générera une lettre parfaite en quelques instants.
Quelle que soit la candidature en interne convoitée, il faut que votre lettre soit adaptée au poste brigué. Voici des exemples spécialisés qui pourront vous aider :
Inspirez-vous tout d’abord de notre exemple de lettre de motivation simple pour une évolution en interne efficace. Vous n’aurez aucun problème à l’adapter à votre propre candidature.
[Prénom Nom]
[poste actuel]
[numéro de téléphone]
[mail]
[code postal et ville]
[Nom de l’entreprise]
[Nom du recruteur]
[adresse]
[code postal et ville]
À [ville], le [date]
Objet : candidature interne au poste de [...]
[Madame/Monsieur Nom]
Je m'appelle [insérer votre nom], et je travaille chez [nom de l’entreprise] depuis [durée de votre emploi] en tant que [poste]. C'est avec un grand enthousiasme et confiance en ce que je peux apporter que je souhaite vous exprimer mon intérêt pour la candidature en interne au poste de [nom du poste désiré] au sein de notre entreprise.
Dans le cadre de mon expérience professionnelle chez [nom de l’entreprise] j'ai eu l'opportunité de travailler sur divers projets liés [type de projets liés au futur poste]. Mon engagement envers l'entreprise et ma motivation à contribuer à son succès ont toujours été au cœur de mes actions. Compte tenu de mes résultats probants dans mon poste actuel, par exemple [justification], je suis convaincu(e) que cette évolution en interne est justifiée. Mon expérience m'a par ailleurs permis de développer une compréhension approfondie des besoins de l'entreprise dans le secteur [secteur convoité].
En occupant le poste de [nom du poste désiré], je suis confiant(e) que je pourrais apporter une valeur ajoutée significative à notre entreprise. Grâce à mes qualités en [domaine spécifique] et à ma connaissance approfondie de nos processus internes, je serais en mesure de [mentionnez une ou deux contributions spécifiques que vous pourriez apporter].
Je serais honoré(e) de discuter plus en détail de ma candidature interne lors d'un entretien. Je suis disponible à votre convenance et je suis impatient(e) de pouvoir échanger sur la façon dont je pourrais contribuer de manière encore plus significative au succès de notre entreprise.
Je vous prie, Madame, Monsieur, d’accepter l’expression de mes sentiments distingués,
[Prénom Nom]
[numéro de téléphone]
[Signature]
Libre à vous de copier ce modèle de lettre de motivation et de le remplir avec les informations relatives à votre situation. Découvrons désormais comment construire chacune des sections de cette lettre de motivation en interne.
Pour tirer profit d’une mobilité en interne, que celle-ci soit verticale ou horizontale, il ne suffit pas simplement de toquer à la porte des RH entre midi et deux et leur dire que vous êtes intéressé.
Comme pour un recrutement classique, vous devez préparer un dossier de candidature solide pour justifier de votre promotion ou changement de poste.
Une candidature qui impressionne passe notamment par la création d’une lettre de motivation bien organisée.
Mettez en place une structure de lettre de motivation comme suit :
Avec une structure comme celle-ci, vous êtes sûr de pouvoir amener les RH vers la conclusion naturelle que votre promotion en interne est justifiée.
Une lettre de motivation seule ne suffira pas pour être embauché(e). Vous aurez également besoin d’un CV efficace. Créez votre CV en quelques minutes. Utilisez un modèle de CV professionnel et remplissez chaque rubrique à l’aide de nos recommandations selon votre candidature.
FAIRE UN CV EN LIGNE MAINTENANT
Après avoir rédigé l’objet de lettre de motivation et salué le RH en charge de ce recrutement interne, vous pouvez entamer la rédaction du corps de lettre.
Avec 53 % d’entreprises possédant un processus de mobilité interne, il n’y a aucune raison d’aller perdre votre temps sur Indeed si votre entreprise a des postes intéressants à pourvoir.
Dans ce premier paragraphe, aussi appelé phrase d’accroche, introduisez donc votre candidature.
Voici un exemple que vous pouvez remplir pour votre propre candidature interne :
Je m'appelle [insérer votre nom], et je travaille chez [nom de l’entreprise] depuis [durée de votre emploi] en tant que [poste]. C'est avec un grand enthousiasme et confiance en ce que je peux apporter que je souhaite vous exprimer mon intérêt pour la candidature en interne au poste de [nom du poste désiré] au sein de notre entreprise.
En vous identifiant ainsi, le RH n’aura aucun problème à se faire une première idée de votre rôle actuel dans l’entreprise.
Maintenant que le ou la responsable de cette embauche interne sait à peu près qui vous êtes, vous allez pouvoir lui expliquer pourquoi cette promotion ou évolution interne est parfaitement justifiée au vu de vos expériences et compétences professionnelles possédées.
Voici quelques idées pour rendre ce paragraphe hautement convaincant :
Voici un paragraphe qui mêle chacun des points mentionnés :
Dans le cadre de mon expérience professionnelle chez [nom de l’entreprise] j'ai eu l'opportunité de travailler sur divers projets liés [type de projets liés au futur poste]. Mon engagement envers l'entreprise et ma motivation à contribuer à son succès ont toujours été au cœur de mes actions. Compte tenu de mes résultats probants dans mon poste actuel, par exemple [justification], je suis convaincu(e) que cette évolution en interne est justifiée. Mon expérience m'a par ailleurs permis de développer une compréhension approfondie des besoins de l'entreprise dans le secteur [secteur convoité].
Vous aspirez à endosser une position managériale ? Lisez notre guide sur la lettre de motivation manager pour savoir comment mettre en avant vos compétences en leadership dans votre lettre de motivation pour une promotion interne.
Il est plus que facile de faire une lettre de motivation en ligne avec notre créateur. Donnez l’intitulé du poste et votre niveau d’expérience, et le logiciel préparera une lettre adaptée à votre profil. Elle sera prête en quelques minutes pour vous aider à impressionner les recruteurs.
FAIRE UNE LETTRE DE MOTIVATION EN LIGNE
Le RH sait désormais que vous saurez sans aucun doute opérer efficacement à votre nouveau poste. Il s’agit dorénavant de lui montrer que cette embauche en interne est non seulement bénéfique pour l’avancement de votre carrière, mais aussi pour l’entreprise elle-même.
Dans ce troisième paragraphe, mettez donc l’accent sur vos qualités dans la lettre de motivation et insistez sur l’impact que vous allez avoir à ce nouveau rôle.
Prenez exemple sur le modèle ci-dessous :
En occupant le poste de [nom du poste désiré], je suis confiant(e) que je pourrais apporter une valeur ajoutée significative à notre entreprise. Grâce à mes qualités en [domaine spécifique] et à ma connaissance approfondie de nos processus internes, je serais en mesure de [mentionnez une ou deux contributions spécifiques que vous pourriez apporter].
Vous postulez un emploi dans une branche de votre entreprise différente de celle où vous travaillez actuellement ? Pas de panique. Notre guide sur la lettre de motivation pour reconversion professionnelle pourra vous donner des idées pour justifier ce changement de trajectoire professionnelle.
Maintenant que vous avez justifié avec brio de la validité de cette promotion en interne, il ne vous reste plus qu’à convaincre les RH de vous inviter à un entretien d’embauche pour finir de dissiper leurs doutes.
La fin de la lettre de motivation doit donc être dédiée à ça. Voici un exemple :
Je serais honoré(e) de discuter plus en détail de ma candidature interne lors d'un entretien. Je suis disponible à votre convenance et je suis impatient(e) de pouvoir échanger sur la façon dont je pourrais contribuer de manière encore plus significative au succès de notre entreprise.
Je vous prie, Madame, Monsieur, d’accepter l’expression de mes sentiments distingués,
[Prénom Nom]
[numéro de téléphone]
Lettre de motivation manuscrite ou non, n’oubliez pas enfin d’apposer votre signature à la main.
Votre lettre de motivation s'écrira d'elle-même si vous utilisez le créateur de lettre de motivation en ligne de LiveCareer. Choisissez un modèle professionnel, répondez à quelques questions simples et le logiciel générera une lettre professionnelle en quelques instants.
Voilà votre lettre de motivation pour une promotion en interne parfaitement réalisée. Voici quelques derniers conseils pour la peaufiner :
Vous êtes maintenant prêt(e) à envoyer votre lettre de motivation pour une candidature en interne !Si vous ne recevez pas de réponse d’ici deux semaines, consultez notre guide sur le mail de relance de candidature ou allez simplement faire un tour chez les RH.
Si vous avez encore des doutes sur les sections ou le modèle de votre lettre de motivation, lisez nos dizaines de guides dédiés à la préparation des CV et des lettres de motivation pour toutes sortes de professions et de formations.
Notre équipe éditoriale a vérifié la conformité de cet article avec les lignes éditoriales de Livecareer. Nous nous assurons que nos conseils d’expert et recommandations offerts dans nos guides sont cohérents et s’alignent sur les normes et les tendances actuelles en matière de rédaction de CV et de lettres de motivation. Plus de 10 millions de demandeurs d’emploi nous font confiance chaque année pour les aider à trouver l’emploi de leurs rêves. Chaque article est précédé d’une recherche et d’un examen minutieux afin de s’assurer que notre contenu répond aux tendances et à la demande actuelles du marché du travail.
À propos de l'auteur
Conseillère en ressources humaines et rédactrice pour LiveCareer, Nelly partage son expertise en guidant ses lecteurs dans la création de CV et lettres de motivation de qualité. Elle veut partager avec ses lecteurs tous les secrets qui les aideront à se distinguer de la concurrence et à décrocher un entretien d'embauche. Ses conseils d'experte ont été mentionnés dans le Figaro, Les Echos ou encore RH Info.
Notez cet article
Lettre de motivation interne
Moyenne
Comment faire une lettre de motivation en anglais ? En suivant nos exemples et conseils pour réussir la rédaction et traduction de votre lettre en anglais.
Découvrez tous nos conseils pour rédiger une lettre de motivation originale, drôle et unique. Guide accompagné de trois exemples pour trouver l'inspiration.
Exemple de lettre de motivation rédigée en trois paragraphes : vous-moi-nous (je-vous-nous) pour décrocher un job, un stage, une alternance, une formation, etc.
Ces entreprises embauchent nos clients: